En dag i stadaaa
Jag och min pöjk var i stada för att se på bio och shoppa lite. Eller, ja, jag shoppade och han hängde på. Eller nej, jag inköpte saker. Ordet "shoppa" associerar jag med överklass-barn som går omkring med plånboken full av pengar. Så: jag inköpte lite saker. x)
Filmen vi såg på,btw, var "The girl with the dragon tattoo". Väldigt "amerikaniserad", men fortfarande bra.
~
Me and my boyfriend went to the city to watch a movie and to shop.
The movie we watched was "the girl with the dragon tattoo". Very "americanized", but still great.
pic1: stuff I bought
pic2: My sweet skinbOi! who bought me dinner and a ticket to the cinema <3
Oi! Oi!
Filmen vi såg på,btw, var "The girl with the dragon tattoo". Väldigt "amerikaniserad", men fortfarande bra.
~
Me and my boyfriend went to the city to watch a movie and to shop.
The movie we watched was "the girl with the dragon tattoo". Very "americanized", but still great.
pic1: stuff I bought
pic2: My sweet skinbOi! who bought me dinner and a ticket to the cinema <3
Oi! Oi!
Merry shitmas!
Som så många andra så firade jag jul, lite ofrivilligt.
Men jag var med min pojkvän i Falun hos hans mor, så det var helt okej.
När jag kom tillbaka hem så möttes jag av julklappar.
Detta fick jag:
En leopardfilt
Akvarell-kit
Presentkort på Cubus
Presentkort på Åhléns
Lonsdale-väska
Pengar
Bok om tatueringar
Ett par örhängen
julen är väl inte så illa...antar jag..
~
As so many else does this time of year, I celebrated x-mas, kindof involuntarily.
But I was with my boyfriend at his mom's place, so it was all alright.
So when I got home my family met me with presents
So,this is what I got:
A blanket
A watercolor-kit
Two giftcards
A lonsdale-bag
Money
A book about tattoos
A pair or ear-rings
So I guess x-mas aint that bad.. I guess..
Men jag var med min pojkvän i Falun hos hans mor, så det var helt okej.
När jag kom tillbaka hem så möttes jag av julklappar.
Detta fick jag:
En leopardfilt
Akvarell-kit
Presentkort på Cubus
Presentkort på Åhléns
Lonsdale-väska
Pengar
Bok om tatueringar
Ett par örhängen
julen är väl inte så illa...antar jag..
~
As so many else does this time of year, I celebrated x-mas, kindof involuntarily.
But I was with my boyfriend at his mom's place, so it was all alright.
So when I got home my family met me with presents
So,this is what I got:
A blanket
A watercolor-kit
Two giftcards
A lonsdale-bag
Money
A book about tattoos
A pair or ear-rings
So I guess x-mas aint that bad.. I guess..
Såntdär man vill ha..
Oi! Oi!
Jag var inne på lite hemsidor och hittade en del saker som jag bara villhavillhavillha nuuuu!
Men de är rätt så dyra :(
Denna har jag ju suktat efter väldigt länge. Menmen, jag får väl sluta slösa mitt studiebidrag på onödiga saker o samla till den istället.
och ett par martens..omnom.. mina Invaders börjar gå sönder nu, inte roligt alls! Sockorna blir helt blöta! Och jag älskar den röda färgen på dessa kängor<3 Så det blir nog till att jag försöker spara till dessa först, det är ju viktigt att ha ett par rejäla dojjor! Men det blir inte förrän i februari kanske, då jag först o främst skall köpa biljetter till PSK i April. Får la se hur det går med pengar o allt!
~
I were searching through some websites when I found some things that I reallyreallyreally want right now!
But they are quite expensive. This one (first pic) I have wanted for such a long time. But I guess I have to save money instead of spending it on useless things.
( other pic) And a pair of Martens..omnom..
My invaders are starting to fall apart, not funny at all! My socks are getting all wet!
And I just love the color on this boots <3 So I guess I have to save money for these boots first, its important to have some real boots on your feet! But that wont happen until February, 'cause I need money for a ticket to PSK. I guess I just have to wait and see how it goes with the cash!
Jag var inne på lite hemsidor och hittade en del saker som jag bara villhavillhavillha nuuuu!
Men de är rätt så dyra :(
Denna har jag ju suktat efter väldigt länge. Menmen, jag får väl sluta slösa mitt studiebidrag på onödiga saker o samla till den istället. och ett par martens..omnom.. mina Invaders börjar gå sönder nu, inte roligt alls! Sockorna blir helt blöta! Och jag älskar den röda färgen på dessa kängor<3 Så det blir nog till att jag försöker spara till dessa först, det är ju viktigt att ha ett par rejäla dojjor! Men det blir inte förrän i februari kanske, då jag först o främst skall köpa biljetter till PSK i April. Får la se hur det går med pengar o allt!~
I were searching through some websites when I found some things that I reallyreallyreally want right now!
But they are quite expensive. This one (first pic) I have wanted for such a long time. But I guess I have to save money instead of spending it on useless things.
( other pic) And a pair of Martens..omnom..
My invaders are starting to fall apart, not funny at all! My socks are getting all wet!
And I just love the color on this boots <3 So I guess I have to save money for these boots first, its important to have some real boots on your feet! But that wont happen until February, 'cause I need money for a ticket to PSK. I guess I just have to wait and see how it goes with the cash!
Min önskelista!
(originalet till bilden är tagen från http://browse.deviantart.com/?q=writingpaper&order=9&offset=24#/dakp14 )
~
Trassel's Wish-list!
*Lonsdale-bag
* White Eye-Pencil
* Vinyls
*Chess-checkered scarf
*Easel
* Painting kit
*Zebra blanket
* A new pair of boots
Oi to the world!
Oi mates! (and matettes)
Snart är det jul, om ni inte har undgått det.
Just i början tänkte jag att "Gud vad mysigt" men sen när jul-rushen började så blev allt pannkaka, och ännu ett år hatar jag julen.
MEN
Denna låt får mig lite på bättre humör,även om jag lyssnar på den året runt.
(Och ja, självklart vet jag att the Vandals har gjort denna låt också, men jag gillar nästan denna ska-version bättre. Synd bara att Gwen Stefani gick en helt annan väg än ska-vägen).
Njut av denna!
~
If you havent noticed, it is x-mas soon.
Just in the beginning of it all I thought "x-mas is so lovely and cosy" but then, when all the stress began all that stopped, and I will hate x-mas once again.
BUT
This song makes me feel better, even if I listen to it all the year round.
(And yes, I know that the Vandals made a version of this song too, but its almost like I like this ska-version more. Its pitty thou that Gwen Stefani went a whole other way.)
Snart är det jul, om ni inte har undgått det.
Just i början tänkte jag att "Gud vad mysigt" men sen när jul-rushen började så blev allt pannkaka, och ännu ett år hatar jag julen.
MEN
Denna låt får mig lite på bättre humör,även om jag lyssnar på den året runt.
(Och ja, självklart vet jag att the Vandals har gjort denna låt också, men jag gillar nästan denna ska-version bättre. Synd bara att Gwen Stefani gick en helt annan väg än ska-vägen).
Njut av denna!
~
If you havent noticed, it is x-mas soon.
Just in the beginning of it all I thought "x-mas is so lovely and cosy" but then, when all the stress began all that stopped, and I will hate x-mas once again.
BUT
This song makes me feel better, even if I listen to it all the year round.
(And yes, I know that the Vandals made a version of this song too, but its almost like I like this ska-version more. Its pitty thou that Gwen Stefani went a whole other way.)
This is England '88
Oi!
För er som inte har hängt med i svängarna så har det då kommit ut en ny serie, "This is England '88" som går för tillfället på Channel 4.
Den finns självklart redan att ladda ned (guess where...), men jag råder er att göra som jag: ladda ner bäst fan ni vill, bara ni köper den sen när den kommer ut på dvd så att filmbolaget kan fortsätta med denna underbara serie!
~
For you who havent really been updated, I can tell you that a new serie have come, "This is England '88", that is running on Channel 4 at the moment.
Of course you can already download some episodes on the internet, but I would like to give you an advice and do as I do: Download the hell you want, but when it comes out on dvd you better buy it so that the company can go on and make another episodes of this wonderful serie!
För er som inte har hängt med i svängarna så har det då kommit ut en ny serie, "This is England '88" som går för tillfället på Channel 4.
Den finns självklart redan att ladda ned (guess where...), men jag råder er att göra som jag: ladda ner bäst fan ni vill, bara ni köper den sen när den kommer ut på dvd så att filmbolaget kan fortsätta med denna underbara serie!
~
For you who havent really been updated, I can tell you that a new serie have come, "This is England '88", that is running on Channel 4 at the moment.
Of course you can already download some episodes on the internet, but I would like to give you an advice and do as I do: Download the hell you want, but when it comes out on dvd you better buy it so that the company can go on and make another episodes of this wonderful serie!
